El nacimiento de un bebé es un terremoto

Cuando eres papá, todo es una alegría — al menos para mí —, pero se crea un desequilibrio en el entorno muy bestial. La gente que te quiere se alegra mucho, pero tu entorno laboral o los seguidores de tu obra puede que no tanto; siempre gusta más el artista que sufre.

A mí la vida me ha dado golpes relevantes y muy dolorosos. Perdí a mi familia en nueve meses, me quedé huérfano bastante más joven que la mayoría de mi entorno, y quieras o no eso encaja con la idea del artista maldito, al igual que cuando tenía una vida sentimental fracasada. Pero ahora que tengo un amor en casa y un hijo, ahora que soy un señor de familia, me he dado cuenta de que a algunos les provoca un chirrido como si pisaran a un gato.

No es casualidad que desde que me casé he perdido trabajos, me han saboteado y he olido a gases en lugares que jamás habría soñado.

Por no contar que a mi mujer incluso le han saboteado su trabajo por el hecho de ser mamá. Con las mujeres ya ni lo ocultan, porque para colmo creen que ya no son útiles.

Para mí ser papá es la cosa más bonita que me ha pasado, y está enriqueciendo mi obra como podéis ver en mi galería. Mi hijo es mi fuente de inspiración y una fuente de crecimiento, porque antes simplemente era un artista con tupé de rockero, y ahora mi hijo me ha hecho persona. Y para ser un buen artista has de ser persona y saber de qué va la vida. ¿Y cómo vas a saberlo si no la das?

When you become a dad, everything is a joy — at least for me — but it creates a enormous imbalance in the world around you. The people who love you are genuinely happy, but your professional circle or the followers of your work may not be so much. People always prefer the artist who suffers.

Life has dealt me some significant and very painful blows. I lost my family in nine months, I was orphaned much younger than most people around me — and whether you like it or not, that fits neatly into the idea of the cursed artist, just like my failed romantic life did before. But now that I have love at home and a son, now that I’m a family man, I’ve realised that for some people this produces a kind of grinding sound, as if they’d stepped on a cat.

It’s no coincidence that since I got married I’ve lost work, been sabotaged, and caught a whiff of gas in places I would never have imagined.

Not to mention that my wife has had her own work sabotaged simply because she’s a mother. With women they don’t even bother to hide it — they simply believe women are no longer useful.

For me, being a dad is the most beautiful thing that has ever happened to me, and it is enriching my work — as you can see in my gallery. My son is my source of inspiration and a source of growth, because before I was simply an artist with a rock star quiff, and now my son has made me a person. And to be a good artist you have to be a person and know what life is really about. How can you know that if you haven’t lived it?